I believe a fuel pressure regulator with a return line to the fuel tank, will solve your problem. When your fuel is constantly being circulated, it does not have the chance of getting hot.
Aeromotive Universal Bypass Regulators 1330, looks like a good prospect. It is for carburetor, and fuel injected. Adding a heat shield under the intake manifold would help also. Heatshield Products.